Aujourd’hui on fête nos deux ans du départ, que le temps passe vite! Ça veut aussi dire qu’on est rentrés il y a plus d’une année et on n’a pas chômé. On a enfin réussi à remplir Touftouf (la remorque) d’enfants, grâce à l’arrivée dans notre famille de la petite dernière : Augustine! Ces temps-ci, […]
Rentrée officielle en Suisse
Après un retour incognito quelque peu décevant, on a décidé de repartir pour rentrer comme il se doit ! Cette petite escapade nous permettra de mettre un point final à cette incroyable expérience. Pour que la fête soit belle et l’accueil réussi, on vous attend nombreux le samedi 20 juin à 16h au Café du […]
Le retour en Suisse
Voilà deux semaines que nous sommes rentrés en Suisse. Il nous aura fallu ce laps de temps pour atterrir et digérer cette fin de voyage un peu bizarre. Après un mois de quarantaine stricte à Buenos Aires, nous avons accepté le vol de rapatriement organisé par l’ambassade de Suisse. Nous nous sommes donc envolés le […]
Web-série – s02HS2
Le 13 avril 2020 – dans notre cuisine à Buenos Aires On ne pédale plus depuis un bon moment mais on cuisine beaucoup plus (avec les moyens du bord). Du coup, on s’est dit qu’on pourrait vous partager une de nos recettes. Paride et Faustine vous montrent comment préparer de bons sablés à l’orange. Si […]
Concours
Salut les Ploucs ! La quarantaine commence à être longue et on multiplie les bricolages pour occuper ces longues journées enfermés dans notre appartement. Après avoir essayé plein d’origamis différents (animaux, avions, bateaux, …) c’est au tour des voitures. On a fait un premier test plus ou moins concluant. N’ayant pas d’imprimante à disposition, on […]
Web-série – s02HS
Du 19 mars 2020 au … – à Buenos Aires On continue les entorses en vous proposant une compilation vidéo de notre début de quarantaine. On est arrivé jeudi matin à Buenos Aires et la quarantaine (coronavirus) a été décrétée dès minuit. Après avoir passé la première nuit chez une amie, on reprend nos vélos […]
Web-série – s02e06
Du 29 décembre 2019 au 23 janvier 2020 – de Castro à Cholila La Carretera Austral … Elle était tant redoutée et maintenant on sait pourquoi ! On le sait tellement bien qu’on a décidé de la quitter … Après avoir essuyé deux semaines de mauvais temps dont beaucoup de nuits au camping, on a […]
Un lac, 1’000 km !
Le 30 novembre dernier, en se réjouissant des paysages argentins, on franchissait la barre des 3’000 km (en direction du sud). Le cadre était splendide, au bord du lac Nahuel Huapi et dans le parc national éponyme. Mercredi 5 février, on est de retour dans la région (en direction du nord) et plus précisément au […]
Le Chili, nos premières impressions
La nourritureIls ont de la viande d’excellente qualité, il faut dire qu’il y a de la place pour les faire paître. On a découvert le merquén, épice à base de piment fumé très parfumée et excellente (d’origine Mapuche) et depuis on ne s’en lasse pas. Malgré ces points positifs, les chiliens mangent plutôt mal. Trop […]
Mis à jour de l’enfant …
On a mis à jour la page Et l’enfant et si on devait en faire un résumé, on dirait :« Si c’était à recommencer, on recommencerait. Si c’était à recommander, on hésiterait ! ».On est d’accord qu’on hésite à recommander le voyage avec l’enfant et non pas de faire un enfant 😉 (bien que des fois …). […]